初めてこのパッケージを見た時に何の疑問も持たずに、｢くのくぴ｣と読みました。またおかしなネーミングをしたものだとも思いましたが、"OISHI"なんてのを平気で使うセンスですから｢くのくぴ｣も有りかなと。でもよ〜く見ると｢ぴ｣の○が二つあります。もしかしてコレってタイ語？
タイ語のフォントには色々なのがあります。特に広告などに使われるデザイン系のモノなど、何の文字なのか判別がつきにくかったりします。この｢くのくぴ｣も教科書体様のフォントで書くと、โดโซะ(どーぞ)になります。｢どうぞ｣って下にひらがなでちゃんと書いてありますけど、｢どうぞ｣が商品名だったとは....。迂闊でした。
肝心の中身ですが、亀田製菓のハッピーターンみたいに後引きウマウマです。あっ、日本語が変。
